Экономический факультет
18.05.2022
Конкурсантам предлагалось выполнить три творческих задания:
1) Перевод текста с иностранного языка;
2) Мотивационная речь на иностранном языке;
3) Креативное письмо на иностранном языке.
Основными языками конкурса стали английский, немецкий и французский языки.
Победители и призеры конкурса профессионального мастерства
Номинация «Лучший перевод с английского языка»:
I место – Юрченко Марк Олегович, гр. Б-11АПЛ, агротехнологический факультет; руководитель - Саитова Наталья Алексеевна, старший преподаватель;
II место – Ломова Виктория Александровна, гр. С14, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Канунникова Наталья Владимировна, доцент;
III место – Черевик Мария Мариовна, гр. С15, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Канунникова Наталья Владимировна, доцент.
Номинация «Лучший перевод с немецкого языка»:
I место – Гудименко Иван Иванович, гр. С11ПГ, землеустроительный факультет, руководитель - Новикова Елена Владимировна, доцент;
II место – Корсунская Полина Сергеевна, гр. С11ПГ, землеустроительный факультет, руководитель - Новикова Елена Владимировна, доцент;
III место – Милованова Вероника Александровна, гр. Б11ГиДЗ, землеустроительный факультет, руководитель - Новикова Елена Владимировна, доцент.
Номинация «Лучший перевод с французского языка»:
I место – Гасс Александр Сергеевич, гр. С16, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент.
II место – Паульс Вероника Константиновна, гр. С16, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент.
Номинация «Мотивационная речь на английском языке»:
I место – Ильницкая Валерия Валерьевна, гр. С14, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент;
II место – Юрченко Марк Олегович, гр. Б-11АПЛ, агротехнологический факультет; руководитель - Саитова Наталья Алексеевна, старший преподаватель;
III место – Черевик Мария Мариовна, гр. С15, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Канунникова Наталья Владимировна, доцент;
III место – Дворниченко Мария Александровна, гр. С13, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент
Номинация «Мотивационная речь на немецком языке»:
I место – Сафонова Елизавета Сергеевна, гр. Б-11 АСГ, агротехнологический
факультет, руководитель - Саитова Наталья Алексеевна, старший преподаватель.
Номинация «Креативное письмо на английском языке»:
I место – Ильницкая Валерия Валерьевна, гр. С14, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент;
II место – Матлахова Анна Юрьевна, гр. 14, факультет ветеринарной медицины,; руководитель - Канунникова Наталья Владимировна, доцент;
II место – Иванова Александра Сергеевна, гр. 12, факультет ветеринарной медицины,; руководитель - Лебеденко Ольга Николаевна, старший преподаватель;
III место – Черевик Мария Мариовна, гр. С15, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Канунникова Наталья Владимировна, доцент;
III место – Дворниченко Мария Александровна, гр. С13, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент
Номинация «Креативное письмо на немецком языке»:
I место – Сафонова Елизавета Сергеевна, гр. Б-11 АСГ, агротехнологический
факультет, руководитель - Саитова Наталья Алексеевна, старший преподаватель.
Поздравляем наших победителей, призеров и их наставников! Мы благодарим участников за проявленное творчество, профессиональный подход к делу и высокий уровень работ!
Подведены итоги конкурса профессионального мастерства «Лучший по профессии в компетенции Wordskills»
Кафедра иностранных языков экономического факультета провела конкурс профессионального мастерства «Лучший по профессии в компетенции Wordskills».
Участниками конкурса стали обучающиеся 1 и 2 курсов по направлениям подготовки бакалавриата и специалитета, заинтересованные в развитии умений креативной коммуникации в профессиональной сфере и стремящиеся совершенствовать профессиональный иностранный язык для профессионального развития.Конкурсантам предлагалось выполнить три творческих задания:
1) Перевод текста с иностранного языка;
2) Мотивационная речь на иностранном языке;
3) Креативное письмо на иностранном языке.
Основными языками конкурса стали английский, немецкий и французский языки.
Победители и призеры конкурса профессионального мастерства
Номинация «Лучший перевод с английского языка»:
I место – Юрченко Марк Олегович, гр. Б-11АПЛ, агротехнологический факультет; руководитель - Саитова Наталья Алексеевна, старший преподаватель;
II место – Ломова Виктория Александровна, гр. С14, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Канунникова Наталья Владимировна, доцент;
III место – Черевик Мария Мариовна, гр. С15, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Канунникова Наталья Владимировна, доцент.
Номинация «Лучший перевод с немецкого языка»:
I место – Гудименко Иван Иванович, гр. С11ПГ, землеустроительный факультет, руководитель - Новикова Елена Владимировна, доцент;
II место – Корсунская Полина Сергеевна, гр. С11ПГ, землеустроительный факультет, руководитель - Новикова Елена Владимировна, доцент;
III место – Милованова Вероника Александровна, гр. Б11ГиДЗ, землеустроительный факультет, руководитель - Новикова Елена Владимировна, доцент.
Номинация «Лучший перевод с французского языка»:
I место – Гасс Александр Сергеевич, гр. С16, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент.
II место – Паульс Вероника Константиновна, гр. С16, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент.
Номинация «Мотивационная речь на английском языке»:
I место – Ильницкая Валерия Валерьевна, гр. С14, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент;
II место – Юрченко Марк Олегович, гр. Б-11АПЛ, агротехнологический факультет; руководитель - Саитова Наталья Алексеевна, старший преподаватель;
III место – Черевик Мария Мариовна, гр. С15, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Канунникова Наталья Владимировна, доцент;
III место – Дворниченко Мария Александровна, гр. С13, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент
Номинация «Мотивационная речь на немецком языке»:
I место – Сафонова Елизавета Сергеевна, гр. Б-11 АСГ, агротехнологический
факультет, руководитель - Саитова Наталья Алексеевна, старший преподаватель.
Номинация «Креативное письмо на английском языке»:
I место – Ильницкая Валерия Валерьевна, гр. С14, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент;
II место – Матлахова Анна Юрьевна, гр. 14, факультет ветеринарной медицины,; руководитель - Канунникова Наталья Владимировна, доцент;
II место – Иванова Александра Сергеевна, гр. 12, факультет ветеринарной медицины,; руководитель - Лебеденко Ольга Николаевна, старший преподаватель;
III место – Черевик Мария Мариовна, гр. С15, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Канунникова Наталья Владимировна, доцент;
III место – Дворниченко Мария Александровна, гр. С13, факультет ветеринарной медицины; руководитель - Куламихина Ирина Валентиновна, доцент
Номинация «Креативное письмо на немецком языке»:
I место – Сафонова Елизавета Сергеевна, гр. Б-11 АСГ, агротехнологический
факультет, руководитель - Саитова Наталья Алексеевна, старший преподаватель.
Поздравляем наших победителей, призеров и их наставников! Мы благодарим участников за проявленное творчество, профессиональный подход к делу и высокий уровень работ!
И.В.Куламихина